今日のシェイクスピアは『ウィンザーの陽気な女房たち』
¶
一説に、シェイクスピアが所属する劇団宮内大臣一座のパトロンがガーター勲章を授かり、その祝宴のために約2週間で書き上げた作品と言われている。『ヘンリー四世』を見たエリザベス女王が恋に落ちたフォルスタッフを見てみたいと望んで生まれたのがこの劇だという説もある。
フォルスタッフはヘンリー四世の王子の飲み友だちだったはず。とすれば時代は15世紀初頭だ。ところがこの劇の舞台は5幕5場の台詞「光り輝く女王様はふしだら女が大嫌い」からみてもエリザベス女王が統治する16世紀後半だから、約200年も時代がずれている。こんなところもシェイクスピアが大急ぎでこの劇を仕上げたとする根拠になっている。さらにこの劇は全体の88%が散文で書かれており、シェイクスピア劇で一番散文率の高い作品だ。約2週間で書いたとすれば、いかに天才シェイクスピアでも台詞を韻文に整えるひまがなかったか。
長くなるのでつづきは⇒https://ovid.web.fc2.com/shake
∴
薄めたのだが、まだ濃いか?梅花皮過多・・・